El pájaro | this bird

bird.gif

El
pá-
jaro
que no se
cansa hasta que
encienda esta noche

This
bird,
tireless
and tiresome,
whose song will not cease
until the night is set alight

– Scardanelli (copyright 2007)

Both Spanish and English follow fibonacci rules:
1/1/2/3/5/8 syllables.

Advertisements

About niebla

I wish to remain clear of details. My words shall lift the veil.
This entry was posted in Literature, Mysticism, Nature, Poetry, Scardanelli, Words. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s